Start with the Czech and EU legal framework, check UN sources and consider additional regimes according to the transaction’s connections. Name screening is only part of the assessment: the specific prohibition, persons, assets and timing matter. Sanctions also affect businesses that are not obliged entities under the Czech AML Act.
Four sources with different meanings
The Czech national list is published by the Ministry of Foreign Affairs. Read the measures and publication date for each entry. It is not simply a Czech translation of the EU database. The EU consolidated financial list helps identify persons and entities affected by financial sanctions. The legal duties arise from the relevant legal acts and annexes, rather than an application’s result colour.
The UN publishes a combined list covering several sanctions committees. Entries may be subject to different measures. For a Czech business, establish how the measure is implemented in applicable EU or Czech law. OFAC is a US authority with its own jurisdiction, prohibitions and exceptions. A US match cannot automatically be treated as a prohibition under Czech law.
Who and what to include
For a corporate client, consider relevant owners, beneficial owners, management structure and representatives as well as the corporate name. Section 9(2) of the Czech AML Act distinguishes these checks; Section 6(2) also covers other known participants and sanctioned goods or services. Set the practical investigation scope according to the transaction rather than just the registration form.
Record the connections: payee, payment banks, destination, service and end user. For registered-office services or ready-made company sales, an ownership change just before transfer may matter. Where US connections exist, assess the applicable OFAC programme, bank terms and possible secondary-sanctions exposure. Keep these conclusions separate.
What to do with the result
Resolve a potential match using further identifiers. For a confirmed relevant match, establish the legal act, prohibition and required action; internal approval cannot override a prohibition. If a list or update was unavailable, record an incomplete check. A no-match result is not an opinion on the lawfulness of the entire transaction.
Deciding a combined result
If screening returns the same person in CZ, EU and OFAC, do not decide by match count. Prepare three separate assessment entries: record origin, verified identity, measures and effects on the proposed performance. Birth or name details may differ between sources; explain how records were linked to the client. The final conclusion should state whether the specific service can be provided and which questions remain open.
When outsourcing screening, define scope in advance. A provider may return only name matches while you also need ownership links and restrictions on the activity. Obtain source dates, method and limitations with the result. Assign your own decision-making role; a screening invoice does not demonstrate assessment of legal applicability. For disagreement between tools, start with original data and inputs.
Practical steps
- Identify countries, persons and the transaction’s subject.
- Record original lists and their dates.
- Resolve potential matches and ownership links.
- Assess measures and reporting duties for relevant findings.
Illustrative scenario
An office provider checks the company and its new owner against Czech, EU and UN sources, and separately assesses payment through a US bank. It records separate conclusions.
When the situation differs
A green OFAC-only result is used to confirm there are no Czech restrictions, despite no assessment of the Czech list or service.
What to document
- Map of persons and the payment route.
- Sources, screening time and update availability.
- Legal grounds for subsequent action.
Common pitfalls
- Confusing FATF country status with a sanctions prohibition.
- Screening only the client’s name.
- Combining regimes into one result without identifying provenance.
Frequently asked questions
Must an ordinary business consider sanctions?
Yes. Sanctions applicability is not determined solely by obliged-entity status under the AML Act. Assess the applicable sanctions instrument and activity.
Put this guidance into practice
Choose a record for the step you are working on. Adapt it to your profession and actual case.
Complete client information online
Where to go next
- A name match: how to establish whether it is your client — A practical procedure for distinguishing a false match, confirmed identity and an unresolved sanctions alert.
- No match found: what the result actually means — How to interpret a negative sanctions result and recognise incomplete data, incorrect queries and restrictions outside lists.
Sources and legal references
- Zákon č. 253/2008 Sb., znění od 11. 1. 2026 ↗
§ 6, § 8 odst. 8, § 9 odst. 2, § 16, § 18 · accessed 2026-10-04 - MZV: Vnitrostátní sankční seznam ↗
zveřejnění seznamu podle zákona č. 1/2023 Sb. · accessed 2026-10-04 - EU: Konsolidovaný seznam finančních sankcí ↗
rozsah dat, distribuce a aktualizace · accessed 2026-10-04 - OSN: Konsolidovaný seznam Rady bezpečnosti ↗
složení, identifikátory a jednotlivé sankční režimy · accessed 2026-10-04 - OFAC FAQ 11: Osobní a územní působnost ↗
US persons, zahraniční dceřiné společnosti a non-US persons · accessed 2026-10-04 - FAÚ: Informační zdroje k sankcím ↗
oficiální rozcestník CZ/EU/OSN a TARIC · accessed 2026-10-04
Editorial work and source checks are not independent legal approval of your particular process. Compare the conditions and exceptions with your own circumstances.
